Birnentisch = Bienenstich?

IN VIA gratuliert den Teilnehmern zum Bestehen des Integrationskurses

Die Sprache ist ein Schlüssel für erfolgreiche Integration. Aus diesem Grund wurde zu Beginn 2005, mit Inkrafttreten des Zuwanderungsgesetzes, ein Mindestrahmen staatlicher Integrationsangebote geschaffen. Den Kern dieser staatlichen Angebote bildet der Integrationskurs, der durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge  gefördert wird. Jeder Integrationskurs besteht aus einem Sprachkurs und einem Orientierungskurs. Im Orientierungskurs lernen die Zuwanderer die grundlegenden Werte der deutschen Gesellschaft kennen. Nach 645 Stunden wird der Integrationskurs mit einer Prüfung abgeschlossen.
 
IN VIA Olpe ist zugelassener Träger für Integrationskurse und beendete im Mai erneut einen erfolgreichen Integrationskurs. Der Sprachkurs wurde speziell als Teilzeitkurs für Frauen im Caritas-Beratungshaus in Finnentrop angeboten und mit wöchentlich 15 Stunden durchgeführt. Von 16 Frauen, die zur Prüfung antraten, haben tatsächlich 13 Frauen die Prüfung bestanden. Somit hat über 80 % die Prüfung bestanden und das liegt weiter über dem Bundesdurchschnitt. Zusätzlich wurde während des Kurses eine Kinderbetreuung gestellt, so dass auch Mütter mit kleinen Kindern ohne Kindergartenplatz den Kurs besuchen konnten.
 
In einer kleinen Feierstunde wurden die Zertifkate überreicht. Hier haben die Teilnehmerinnen sich über ihre Sprachkenntnisse und anfänglichen Missverständnisse in Deutschland ausgetauscht. So berichtete eine Teilnehmerinnen: „Ich war gerade neu in Deutschland und ging zum Bäcker. Einige Wörter hatte ich schon gelernt und wollte sie einsetzen. Dort bestellte ich einen „Birnentisch". Alle waren verwundert, denn ich meinte „Bienenstich“." Alle lachten über diese Geschichte. 
 
Das passiert nach dem Abschluss dieses erfolgreichen Kurses gewiss nicht mehr!

24.05.2011